召 喚 剎 那 穿 透 永 恆
推開每一扇知覺之窗，東西薈萃的未來風情
揉合心靈流連忘返的層層織理
邂逅百氛苑專屬的氣味輪廓
A CALL CAPTURING A MOMENT INTO ETERNITY
An interplaying on the senses, embodying Taipei’s scenic landscape and culture,
Immersing between East and West, awed by boundlessness, extracted at the exact bloom,
blended with soul, woven and enveloped in endless layers of surprises, unveiling the distinctive scent characteristics.
PERFUME IN TAIPEI ・ 淡香精
召喚一閃即逝的美・瞬間的光影
情味繚繞的場景・未了的故事
勾勒百氛苑的氣味靈光，想像力逬發鮮活香調
西瓜與玫瑰，俏麗與浪漫，輕盈碰撞；
細緻琢磨，層層疊疊的木質調，意想不到的氣息，變奏相應
百氛苑的氣味輪廓，迴蘊生活裡的每一刻
